Legal information

Cookies

The website uses only necessary hosting protection. Google Analytics is activated only if you select “Allow analytics”.

Necessary hosting cookie

Hosting is provided through Cloudflare and may set the __cf_bm cookie. It supports protection against automated traffic and is necessary for that protection to work.

Google Analytics, when you choose it

If you consent, Google Analytics measures visits, pages viewed and clicks on contact links such as WhatsApp, email, Instagram and Substack. This helps improve the content and understand useful journeys; it is not used for advertising or ad personalisation.

Analytics storage remains disabled before consent. Your preference is saved in your browser under otdc-analytics-consent. You can change it at any time through “Cookie settings” in the footer.

When you follow an external link

Videos are not loaded inside these pages. They open on YouTube only after you select a link. The same applies to WhatsApp, Instagram, Substack and other websites, which use their own technologies and policies.

Last updated: 11 November 2026.